日々、綴り 

現在ほぼ艦これ。たまに雑記。

Category: マザーグース

考えたやつマジで出て来い 

2009/11/24 Tue.

昨日に引き続きネタが無いので、

500色の色鉛筆の色の名前カオスすぎwwwwワロタwwwww (ハムスター速報2ろぐ様)
何となく納得できる名から、えぇーと思うものまで。
「ファラオの時代のナイル河」見たのかよ(笑



マザーグース「6ペンスの歌を歌おう」 (クリックで拡大)

黒ツグミのパイを焼いてみました。
調理方法に問題があるようです。

描くのも塗るのも一番時間がかかった問題のパイはちゃんとパイに見えるかしら;
当初ワンホールで描こうとしたら、どう見ても潰れた東京ドームにしか見えなくて断念しました。

そんなこんなでパイってどうだっけなぁ…
と画像を漁っていたら、アップルパイが食べたくなって来た都筑です。こんばんは。(今更


追記は歌の原文と和訳です。
Nursery Rhymes Garage様よりお借りしています。

【Sing a song of sixpence】

Sing a song of sixpence,
A pocket full of rye;
Four and twenty blackbirds,
Baked in a pie.

When the pie was opened,
The birds began to sing;
Was not that a dainty dish,
To set before the king ?

The king was in his counting-house,
Counting out his money;
The queen was in the parlour,
Eating bread and honey.

The maid was in the garden,
Hanging out the clothes,
There came a little blackbird,
And snapped off her nose.



【6ペンスの歌を歌おう】

6ペンスの歌を歌おう
ポケット一杯 ライ麦と
24羽の黒ツグミ
パイに焼かれる黒ツグミ

パイを開けたら歌いだす
小鳥の歌が聞こえ出す
その一皿は特別さ
王様向けのお献立

その王様はお仕事場
せっせせっせと金勘定
お妃 お部屋で甘いもの
はちみつパンにかぶりつく

メイドはお庭でお仕事さ
洗濯物の取り込み中
そこへツグミがこんにちは
メイドの鼻先 ついばんだ

web拍手 by FC2
マザーグースの関連記事

edit

CM: 2
TB: 0

page top

コメント

>秘コメ様
仕事しろww
念願までもうちょっとだね!
私は今やってる方がもうちょいで終わりますぜ。伝説系も着実にゲトw
今のとこ毎週土曜は予定もなく空いちょりますよ(>w<)

都筑 #- | URL | 2009/11/27 01:54 - edit

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

# |  | 2009/11/26 17:11 - edit

page top

コメントの投稿

Secret

page top

トラックバック

トラックバックURL
→http://rosetta02.blog123.fc2.com/tb.php/676-f1490ad0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

page top

2017-10